Home Literature Stories Movies Games Comics Blogs News Discussion Forum Art Gallery
  Science Fiction and Fantasy News
SFFWorld News – 2/23/10 (02-23)
SFFWorld News – 2/10/10 (02-10)
SFFWorld News – 1/19/10 (01-19)
SFFWorld News – 1/6/2010 (01-09)

Official sffworld Reviews
Eclipse Three by Jonathan Strahan (03-15 - Book)
Oath of Fealty by Elizabeth Moon (03-15 - Book)
Jewel In the Skull, The by Michael Moorcock (03-12 - Book)
Eclipse Two by Jonathan Strahan (03-09 - Book)

Site Index

    Bookmark and Share


View Full Version :

Critique: Converting screenplay montage to novel scene...does this work?


lin
August 19th, 2007, 11:52 PM
This is a section from a novel I'm working on. Bambina is a sort of feral teenager found on an isolated beach on a special preserve planet who has fallen into the care of Erin, the MC's girlfriend.

In the film script I am basing this book on, this was a montage under a music number, a "girl bonding" thing and for fun, mostly.

My posting it here is in response to a post in another thread about cinematic writing and conversions and my main concern is how it works in the format.

Thanks for any input.



The first invasion of Connecticut Post Mall by an extra-planetary lifeform ended in a standoff with collateral casualties on both sides.

Bambina, energetic though unfocused in the role of Alien Horde, was agog for the first hour of buzzing through the shops in Erin’s wake. The past few weeks had been rough on a nervous system honed by seventeen years of featureless beach and stormless ocean, but here the overload was like a relentless machine gun drilling her full of input and jaggedly mixed signals. But Erin was a seasoned mall campaigner and conscientious guide. The shiny toys, outré clothes, clamoring jewelry, insistent food odors, dazzled men, intimidated women, and otherworld design washed over her in a jumbling, jangling, intoxicating montage of stimuli, soundtracked by constantly shifting music.

When it looked like her head might explode, Erin schlepped them into Brookstone and plunked them down in futuristic massage chairs. Bambina lounged and gurgled, rapt in pleasure. She grinned at Erin, undulating slightly as the robot shiatsu wheels traversed her spine. She smiled fetchingly at the two male clerks who happened to be around that section of the store a lot, nothing loath to have the chairs in their front window occupied by a smashing redhead and this Polynesian movie star in the killer new halter top.

It only took about three times for Erin to convince her new mascot to use dressing rooms, not just strip down anytime she saw clothes she wanted. The worst one had been the jersey in the SportsLocker franchise, where the stripshow had an audience of a dozen male jocks. She was learning a few things, herself. Like not to try to get Bambina into shoes. She would tolerate sandals, but would also walk right out of them at any moment.

A pause to re-energize at a coffee chain so soul-less and blandly evil it might as well have been a Starbucks hit a snag when Bambina held her Americano up and lapped from it with her tongue. Shortly before throwing the cup across the room and wailing while holding her tongue and staring at Erin in hurt betrayal. Erin chilled that one out with an iced cappuccino and a tip to the kid with the mop.

In Victoria’s Secret an arch, elegant saleswoman practically purred to have such model-class customers. When she showed them a pair of lowcut, snaky black lace panties Bambina took them to examine, then sniffed them and licked them. The saleswoman shot Erin a knowing look that brought an instant flush, not all that becoming on a freckled redhead.

In the food court, Erin managed to control Bambina’s predictable impulse to graze the intriguing stalls of tantalizing odors, grabbing something tasty from each. She was not to prove popular with the sub-hourly employees of the burger and salad stations, but made a huge hit with two little girls at the next table when she sniffed at a bagel with cream cheese, stuck her finger through the hole and started nibbling around the edge, streaking her face with globs of Philadelphia’s finest. The little girls laughed uproariously at her technique, taking it as adult permission to smear their own faces with ice cream and donut filling.

Erin stalked the upper deck in sultry new finery, giving lethal looks to passing men. At the escalator landing she stopped to lean on the rail, peering over her sunglasses to scan the veldt for prey. She nodded to Bambina, who stepped off an imitation of her slinky glide that cracked up not only Erin, but twenty onlookers. When she reached the rail and did her take on the slouch and Vuarnet flourish the laughter mingled with applause. Erin mined a bow, so Bambina gave one, too, sweeping her hair to the floor.

Unwinding after a grueling day in the fashion trenches, Erin lolled in a stylish booth among their bags of new purchases, nibbling at a Long Island Iced Tea in an environment of ferns, beveled glass and big photos of people you’d be embarrassed to admit you didn’t recognize. She’d tipped the waiter extravagantly and dropped a few names, so Bambina also enjoyed a non-Tea, though in a paper takeout cup. Erin was marveling at the degree of bonding she’d achieved with this big, bouncy, dangerous puppychild: Bambina was having trouble sipping.

“I can’t feel my lips,” she said in a way that made it clear she was telling the truth. “Are they broken?”

“They’re just fine,” Erin told her. “Believe me.”

Bambina threw back her head and poured a finger of cocktail down her throat without any need for lip seal. She blinked around the room and fingered her lips wonderingly. “Can you kiss with numb lips?”

“Oh, it happens a lot.”

lin
August 23rd, 2007, 09:13 PM
Well....that's nice to know.

Sponsor ads
BrianC
August 24th, 2007, 05:27 AM
It's clever and well-written (but you know that already). It read light-hearted to me, a little flippant, playful and teasing. Nothing much happens, but if your purpose is to show that these women can become friends despite their obvious differences, and that Bambina (interesting name) isn't all that alien in every way, then it works for me.

lin
August 24th, 2007, 02:32 PM
Thanks for you comments, Brian.

Yeah, Bambina was found wandering naked on a tropical beach on another world. Place there to mature while awaiting a rich asshole who would come and use her for a sex toy.

The guys who find her (including Erin's boyfriend) try to communicate with her, but she is pretty feral. One guy is pointing and doing names, but she doesn't catch on. His buddy laughs and says, "Me Tarzan, you Bambi".
So they guy...who is Mexican... names her Bambina.

She ends up as Erin's roomie because she has nowhere else to go. As Erin says, "I like her, actually. And I'm not generally crazy about gorgeous bimbos with perfect bodies who **** my boyfriends."

Dawnstorm
August 29th, 2007, 07:32 AM
In the film script I am basing this book on, this was a montage under a music number, a "girl bonding" thing and for fun, mostly.

My posting it here is in response to a post in another thread about cinematic writing and conversions and my main concern is how it works in the format.

I wish I hadn't read these lines before reading the text itself. Now I can't help feeling that the first paragraph + first line of second paragraph read a bit like summary, or stage direction. Or a marketing pitch. After that it picks up, though.

It's fun to read, which is to say: it works.

A pause to re-energize at a coffee chain so soul-less and blandly evil it might as well have been a Starbucks hit a snag when Bambina held her Americano up and lapped from it with her tongue. Shortly before throwing the cup across the room and wailing while holding her tongue and staring at Erin in hurt betrayal.

That's a bit convoluted, I feel.

First, I'd either make a comma after tongue (effectively making the sentence even longer), or replace "shortly before throwing" with a simple "And then/and immediately/... threw" (<- examples, not specific advice). That's because I feel that breaking up at that point and making the next a standalone sentence fragment is a bit undermined by the anaphoric effect of "Shortly before throwing"; you reference the entire sentence yet again. (So: either don't separate, or reduce the anaphoric effect.)

Erin mined a bow, so Bambina gave one, too, sweeping her hair to the floor.

mined? (mimed?)

***

Me nit-pick, you writer. Heh.

lin
August 29th, 2007, 12:36 PM
Thanks, Dawn. And my nits thank you as well.

Yes, mimed. The are closer in meaning than one would think.

Traversing the mimefield of Central Park, for instance.

Dawnstorm
August 30th, 2007, 12:51 AM
Traversing the mimefield of Central Park, for instance.

Oh my, sounds bad. I think I distantly remember a film? Enemy Mime. Where a WASP stock broker goes into post-operative depression (throat cancer) and through a series of misunderstanding gets chased into the wilderness of Central Park, where he has to team up with a mime (the noble savage kind) to survive? There isn't much dialogue.

 

Latest

Eclipse Three by Jonathan Strahan
03-15 - Book Review
Oath of Fealty by Elizabeth Moon
03-15 - Book Review
Jewel In the Skull, The by Michael Moorcock
03-12 - Book Review
Eclipse Two by Jonathan Strahan
03-09 - Book Review
Warriors by George R.R. Martin
03-09 - Book Review
Red Lightning by John Varley
03-09 - Book Review
Wolfsangel by M.D. Lachlan
03-09 - Book Review
Geosynchron by David Louis Edelman
03-01 - Book Review
Red Thunder by John Varley
02-23 - Book Review
White Tiger by Kylie Chan
02-23 - Book Review
SFFWorld News – 2/23/10
02-23 - News
Swords from the West by Harold Lamb
02-16 - Book Review
The Quiet War by Paul J. McAuley
02-15 - Book Review
Vampires - From Dracula to Twilight by Charlotte Montague
02-10 - Book Review
Johannes Cabal the Necromancer by Jonathan L. Howard
02-10 - Book Review
SFFWorld News – 2/10/10
02-10 - News
The Conqueror’s Shadow by Ari Marmell
02-03 - Book Review
Orphan's Triumph by Robert Buettner
01-27 - Book Review
The Left Hand of God by Paul Hoffman
01-22 - Book Review
Elegy Beach by Steven R. Boyett
01-20 - Book Review
SFFWorld News – 1/19/10
01-19 - News
Blackout by Connie Willis
01-18 - Book Review
Ariel by Steven R. Boyett
01-12 - Book Review
The Bookman by Lavie Tidhar
01-09 - Book Review
SFFWorld News – 1/6/2010
01-09 - News
Desolation Road by Ian McDonald
01-04 - Book Review
SFFWorld's SF Review of 2009
12-30 - Article
SFFWorld's Fantasy Review of 2009
12-29 - Article
The Red Tree by Caitlín R. Kiernan
12-28 - Book Review
Gaunt's Ghost: The Founding by Dan Abnett
12-21 - Book Review

New Forum Posts




About - Advertising - Contact us - RSS - For Authors & Publishers - Contribute / Submit - Privacy Policy - Community Login
Use of this site indicates your consent to the Terms of Use. The contents of this webpage are copyright © 1997-2009 sffworld.com. All Rights Reserved.