
Originally Posted by
sifutofu
Grechzoo...
I can see where you guys are coming from on the issue of this piece being too verbose.
However, you might understand why I wrote it this way were you to peruse the actual, historical account of the person which inspired this character. Obviously, the character I'm conversing with is likely a viking. Check out, "The Heimskringla", and you may understand my motivations.
Remember "Xena, Warrior Princess"? How about Kevin Sorbo's crack at "Krull, the Conquerer"? Especially in the latter, this same style of writing tended to reveal itself. In contrast, Ares, the God of War, played by Kevin Smith (in both Xena, WP, and Hercules...) used dialogue in relating to the other characters that was simple street language. He sounded like an arrogant jock. Now, we're talking about the small screen here, not literature, and this was a regular series. I was fascinated by this choice which had obviously been made. Being Greek gods, shouldn't they speak a bit differently than some guy selling falafel on a corner in Carthage? Some ancient falafel vendor, upset because someone openly doubted the quality of his food, might have replied in typical New York fashion with "Oh, yeah? Den bite DIS, 'ya maggot!" This characterization may inject some comedy into the scene. Comedy, however, wasn't my intention. Grandiosity was. The percieved verbosity doesn't have to dominate the dialogue throughout the tale (it would, admittedly, get quite laborious...), but I still believe it has it's uses. Think of the way Tolkien wrote "LOTR". It was rendered much in this fashion, and he did alright, didn't he (of course, his fame arrived well after he had died...).
You can relax, however; I will never use the word, "mayhaps", or, "forsooth". "Twas" will be strictly verboten (although this one did appear in "Gladiator"...). You will find these expressions in "The Heimskringla", however.
Bookmarks